Theatre Play "Barbora" Will Be Shown in English

2017-03-20 17:15

26 March, for the occasion of the International Theatre Day, a play "Barbora" about a legendary couple: The Grand Duke of Lithuania Sigismund II Augustus and his beloved wife Barbara Radziwill will be shown on the stage of Kaunas National Drama Theatre in English.

A scene from the play Barbora / Photo of Kaunas National Drama Theatre

The story of Barbara Radziwill (1520-1551) the Grand Duchess of Lithuania and the Queen of Poland is reborn on the stage of the National Kaunas Drama Theatre for the second time (1972, 2014). It is symbolic that after more than a 40-year break the director Jonas Jurašas is staging the same drama which had the biggest impact on his biography as it is is related to his parting with Kaunas Drama Theatre and with Lithuania.

Jurašas returns with a new vision of the play, which concentrates on the game of life and death.

The translation of the play is being provided by Kaunas University of Technology (KTU) Technical Translation students and their teacher Dainora Maumevičienė, professional translator and Vice-Dean for Studies at the Faculty of Social Sciences, Arts and Humanities.

For the KTU-initiated innovation – live translations of theatre play – Kaunas National Drama Theatre was nominated for the United Nations World Tourism Organisation award for Excellence and Innovation in tourism in 2016.

More about the play here.

Tickets here.

Kitos naujienos

2017-04-29 16:45
Vienas iš labiausiai išvystytų ir progresuojančių sektorių Lietuvoje – inžinerinė pramonė. Tai – sritis, kurianti reikšmingą vertę šaliai ir galinti pasiūlyti daug patrauklių darbo vietų bei karjerą jauniems žmonėms, specialistams. Lietuvos darbo biržos duomenimis, daugiausiai naujų darbo vietų 2016 m. įsteigta...
2017-04-27 17:15
Rinktis studijuoti tą dalyką, kuris iš tiesų įdomus ir uždega, dirbti darbą, kuris tuo pačiu yra ir pomėgis, nemesti kelio dėl takelio ir nebijoti klysti ragino į Kauno technologijos universiteto (KTU) Socialinių, humanitarinių mokslų ir menų fakultetą moksleiviams paskaitas skaitę pranešėjai.  Progą mokytis iš...
2017-04-27 13:45
KTU prenumeruoja Lietuvos standartizacijos departamento elektroninių standartų kolekciją. El. standartai prieinami KTU bibliotekos el. kataloge, pasirinkus paieškos išteklių „KTU standartai“. 
2017-04-27 13:30
Informuojame KTU bendruomenę, kad atnaujinta American Chemistry Society (ACS) duomenų bazės prieiga. Duomenų bazė teikia prieigą prie 51 pavadinimo recenzuojamų mokslinių žurnalų įvairiomis chemijos mokslų temomis.
image
2017-04-27 11:45
Kauno technologijos universiteto Ekonomikos ir verslo fakulteto (EVF) studentas Varun Murthy Tekpalli Srinivasa neseniai grįžo iš tarptautinės „Erasmus+“ praktikos Maltoje. Apskaitos ir audito magistrantūros programoje studijuojantis jaunuolis įmonėje „ML Components“, platinančioje elektronikos detales, buvo...
image
2017-04-26 18:00
2015 metų „Technoramoje“ pristatyta išmanioji telefonu valdoma spyna, apsauganti dviračius nuo vagysčių, tuomet parodoje-konkurse sulaukė įmonės „Deeper“ dėmesio – po renginio įmonė kartu su autoriais ėmėsi tolimesnio sprendimo plėtojimo ir šiuo metu ruošiasi pradėti išmaniosios spynos masinę gamybą. Plačiau apie...
2017-04-26 13:30
„Technoramos 2017“ darbų apžvalga: sprendimai, kaip sumažinti hospitalinės infekcijos riziką Balandžio 27 d. jau 16-ąjį kartą vyks jaunųjų mokslininkų išradimų ir inovacijų paroda-konkursas „Technorama“. Parodoje dalyvaus daugiau nei 70 darbų iš skirtingų mokslo sričių – sveikatos mokslų, informacinių technologijų,...
2017-04-26 13:15
2015 metų „Technoramoje“ pristatyta išmanioji telefonu valdoma spyna, apsauganti dviračius nuo vagysčių, tuomet parodoje-konkurse sulaukė įmonės „Deeper“ dėmesio – po renginio įmonė kartu su autoriais ėmėsi tolimesnio sprendimo plėtojimo ir šiuo metu ruošiasi pradėti išmaniosios spynos masinę gamybą. Plačiau apie...