Theatre Play "Barbora" Will Be Shown in English

2017-03-20 17:15

26 March, for the occasion of the International Theatre Day, a play "Barbora" about a legendary couple: The Grand Duke of Lithuania Sigismund II Augustus and his beloved wife Barbara Radziwill will be shown on the stage of Kaunas National Drama Theatre in English.

A scene from the play Barbora / Photo of Kaunas National Drama Theatre

The story of Barbara Radziwill (1520-1551) the Grand Duchess of Lithuania and the Queen of Poland is reborn on the stage of the National Kaunas Drama Theatre for the second time (1972, 2014). It is symbolic that after more than a 40-year break the director Jonas Jurašas is staging the same drama which had the biggest impact on his biography as it is is related to his parting with Kaunas Drama Theatre and with Lithuania.

Jurašas returns with a new vision of the play, which concentrates on the game of life and death.

The translation of the play is being provided by Kaunas University of Technology (KTU) Technical Translation students and their teacher Dainora Maumevičienė, professional translator and Vice-Dean for Studies at the Faculty of Social Sciences, Arts and Humanities.

For the KTU-initiated innovation – live translations of theatre play – Kaunas National Drama Theatre was nominated for the United Nations World Tourism Organisation award for Excellence and Innovation in tourism in 2016.

More about the play here.

Tickets here.

Kitos naujienos

image
2017-03-23 16:15
„Įkurti įmonę ir nepavykus bankrutuoti įmokėjus vos 5 eurus yra geriau nei „sudegti“ su tikru verslu“, – teigia Tarptautinės Mokinių mokomųjų bendrovių (MMB) mugės iniciatorė Laima Girdauskienė.   Jau dešimtmetį prisidedanti prie moksleivių verslumo skatinimo L....
image
2017-03-23 16:00
Kovo 22 d. vykusiame Senato posėdyje pagerbti Kauno technologijos universiteto (KTU) mokslininkai  Rymantas Jonas Kažys ir Liudas Mažeika, kuriems buvo skirta Lietuvos mokslo premija.  Šios premijos skiriamos kasmet už Lietuvai reikšmingus mokslinių tyrimų ir eksperimentinės plėtros darbus. Lietuvos mokslo...
2017-03-23 11:30
Žiniasklaidoje dažnai tenka skaityti apie tai, kad mūsų valstybėje vykdoma socialinė politika nėra aiški ir dažniausiai priklauso nuo besikeičiančių valdančiųjų partijų ir jų vertybių. Kauno Technologijos Universiteto (KTU) Socialinės politikos magistro programos absolventė Austė Varaškaitė savo baigiamajame darbe „...
2017-03-23 11:15
KTU „Startup Space“ kartu su Kauno JUG („Java“ vartotojų grupe) kovo 14 dieną organizavo 35-ąjį susitikimą. Šių susitikimų tikslas – susirinkusiems dalyviams pristatyti įvairias programavimo, informacinių technologijų naujoves, pasidalinti patirtimi bei praktiniais patarimais.  Informacinių technologijų bei...
image
2017-03-22 16:30
Įmonė savo ekranų atnaujinimo technologiją sukūrė bendradarbiaudama su KTU Medžiagų mokslo institutu [http://www.15min.lt/mokslasit/straipsnis/technologijos/suduzo-ismaniojo-telefono-ekranas-kaunieciai-sukure-nauja-klijavimo-technologija-646-772062#_] Dužęs išmaniojo telefono ekranas dažnam sukelia dilemą: pirkti...
image
2017-03-22 16:00
„Įkurti įmonę ir nepavykus bankrutuoti įmokėjus vos 5 eurus yra geriau nei „sudegti“ su tikru verslu“, – teigia Tarptautinės Mokinių mokomųjų bendrovių (MMB) mugės iniciatorė Laima Girdauskienė. Jau dešimtmetį prisidedanti prie moksleivių verslumo skatinimo L.Girdauskienė pastebi, kad mokiniai šia sritimi domisi vis...
2017-03-22 11:45
Vasario 20 d.–kovo 3 d. Tokijo Technologijos institutas (Japonija) organizavo tarptautinį simpoziumą ir seminarą „Žmogiškųjų resursų ugdymas branduolinės saugos, saugumo ir saugumo priemonių diegimo srityje“ (The 6th International Symposium and Seminar on Global Nuclear Human Resource Development for Safety, Security...
image
2017-03-22 10:00
Kelionės šiandien – ne naujiena. Pakankamai pigiai, pakankamai patogiai ir ne per daug nuvargstant galima nuskristi į kone bet kurią pasaulio šalį. Iš tokių kelionių parsivežami pakankamai geri įspūdžiai, dalinamasi visai neblogomis nuotraukomis. Tiesa, taip keliaujantieji visada turi svajonę – skristi...