Mokslo grupė atlieka kalbos ir technologijų, t. y. mašininio vertimo, vertimo atminčių, lokalizacijos, kalbos apdorojimo, atpažinimo ir kitų įrankių, sąveikos bei jų poveikio visuomenei mokslinius tyrimus tarpdisciplininiame mokslo ir studijų kontekste.
Mokslo grupė vysto tarpdisciplininius kalbos ir vertimo tyrimus per technologijų prizmę, taikydama eksperimentinių tyrimų metodologines prieigas.
Temos:
- mašininis vertimas ir postredagavimas;
- programinės įrangos lietuvinimas;
- audiovizualusis vertimas;
- terminijos vertimo klausimai;
- tekstynų lingvistika;
- kalbų mokymosi įrankiai;
- žvilgsnio sekimo eksperimentiniai tyrimai.
